History of the collection Collection online Services & donations

Radierung, Zug von Westen

Die Radierung zeigt die Stadt Zug von Westen. Einige Gebäude sind mit Buchstaben von A bis Q versehen (Beschreibung der Gebäude in der Legende). Links unten ist der Kompass dargestellt, auf welchem die Richtungsnadel von «oci» nach «Orient» zeigt, also von West nach Ost. Im Vordergrund sind der Zugersee, einige Boote sowie Fischer zu sehen. Oben steht die Inschrift «7. Tugium ZUG» und unten befindet sich Legende mit der Beschreibung zu den einzelnen Gebäuden (unter anderem Stift St. Oswald, Kapuzinerkloster, Frauenkloster, Neues Tor, Rathaus, Zeughaus, Spital zu Heiligen Dreifaltigkeit und Schützenhaus).

Die Radierung erschien 1710 auf der Karte vom Zuger Topografen Heinrich Ludwig Muos/Muoss (19.12.1657–26.12.1721) mit dem Titel «Helvetia, Rhaetia, Valesia : das Schweitzerland, ein von Gott gesegneter Freyheit- und Fridenssitz und der Mit-Verpündten Vatter-Land» (siehe hier).

Inventory number: 1805
Date: 1710 (Quellen)
Materials/techniques: Radierung
Size: Bildmass (H x B): 5.2 x 12.3 cm
Connection to individuals/companies: Johann Georg Bodenehr (1631–1704), Kupferstecher

Conditions of use and reproduction:
The images in the database are the property of the Museum Burg Zug. They form a digital catalogue of the collection and are intended for illustration purposes only. Any usage by publishing, transmitting or editing of the images or any other commercial usage is subject to enquiry and requires express permission by the rights holder (Museum Burg Zug).
Information on how to order copies can be found here.

Can you add to what we already know?