History of the collection Collection online Services & donations

Bronzene Fasnachtsplakette Steigrind Fasnacht Steinhausen «11 Jahre Wöschwiber» 1993

Die Plakette besteht aus einer querrechteckigen, oben dreieckig eingezogene Reliefplatte mit abgerundeten Ecken. Darauf abgebildet sind im Zentrum fünf stilisierte Waschfrauen in zwei Reihen. Die mittlere vorne mit Waschzuber und Waschbrett, die beiden Frauen neben ihr mit einem Wäschestück mit dem Steigrind vor sich haltend. Oben und unten sind die Anlass-, Orts- und Jahresangabe in Reliefschrift zu sehen («STEIGRIND 1993 / FASNACHT / 11 JAHRE / WÖSCHWIIBER»). Unten am rechten Rand steht die Signatur des Entwerfers Armin Siegrist in vertiefter Schrift («ARMIN»). Auf der Rückseite ist eine Anstecknadel angebracht und die geprägte Herstellerangabe «GRAVURA AG HORW-LU» ist abgebildet.

Armin Siegrist (10.07.1933–06.10.2004) war Maler, Grafiker, Zeichner, Cartoonist und Illustrator. Ausserdem war er Zeichenlehrer an der Gewerbeschule in Zug. Er entwarf während vielen Jahren die Fasnachtsplaketten für die Steinhauser Fasnacht.

Weitere Informationen zur Geschichte der Fasnacht in Steinhausen können auf der Website des Vereins «Steigrind – Fasnachtsgesellschaft Steinhausen» nachgelesen werden.

Inventory number: 19174
Date: 1993 (Datiert)
Materials/techniques: Bronze
Size: Objektmass (H x B): 4.2 x 5.7 cm
Connection to individuals/companies: Armin Siegrist (1933–2004), Entwerfer; Gravura AG Luzern, Herstellerin

Conditions of use and reproduction:
The images in the database are the property of the Museum Burg Zug. They form a digital catalogue of the collection and are intended for illustration purposes only. Any usage by publishing, transmitting or editing of the images or any other commercial usage is subject to enquiry and requires express permission by the rights holder (Museum Burg Zug).
Information on how to order copies can be found here.

Can you add to what we already know?