de  |  en

Medaille zur Ausstellung weiblicher Handarbeiten in Zug 1893

Auf der Vorderseite steht über einer Bodenleiste auf natürlichem Boden eine in einem wallenden Gewand gekleidete Frauengestalt. In der linken Hand hält sie einen Spinnrocken und in der rechten Hand die Spindel. Rechts zu ihren Füssen sieht man einen Bienenkorb und links an der Leiste steht die Signatur «J. BRANDENBERG». Die Umschrift lautet «SINE INDUSTRIA NULLA PRAEMIA» («ohne Fleiss keine Belohnung»).

Auf der Rückseite ist ein Kranz (zwei Lorbeerzweige, welche unten mit einer Schleife zusammengebunden sind) abgebildet. Darin liegen das Zuger Schild und darüber ein strahlendes Schweizerkreuz. Die Umschrift lautet «AUSSTELLUNG WEIBL.HANDARBEITEN IN ZUG». Am Rand unten in der Mitte steht die Jahreszahl «1893» zwischen zwei Kreuzrosetten.

Die Preiskonkurrenz-Ausstellung fand gemäss Inserat (Zuger Volksblatt, Band 34, Nummer 108, 14.09.1893, Seite 4) vom 18.08–24.09.1893 im Zeichnungssaal im neuen Feuerwehr-Depothause in Zug statt. Sie war täglich offen (morgens 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 13 bis 18 Uhr) und der Eintritt kostete 1 CHF. Die Medaille von Brandenberg diente als Auszeichnung für die vom Preisgericht besten prämierten Gegenstände (Zuger Nachrichten, Nummer 59, 26.07.1893, Seite 3).

Inventory number: 13050
Date: 1893
Materials/techniques: Silber
Size: Stempelstellung: 360°; Gewicht: 21.6 g; Durchmesser: 34.1 mm
Connection to individuals/companies: Josef Martin Benedikt Brandenberg (1858–um 1909/1927), Entwerfer der Medaille

Conditions of use and reproduction:
The images in the database are the property of the Museum Burg Zug. They form a digital catalogue of the collection and are intended for illustration purposes only. Any usage by publishing, transmitting or editing of the images or any other commercial usage is subject to enquiry and requires express permission by the rights holder (Museum Burg Zug).
Information on how to order copies can be found here.
Can you add to what we already know?
to top